Triparic Verbs: Difference between revisions

Revision as of 18:16, 28 March 2016

Present and Past Tense

The present tense of regular Triparic verbs is formed by adding the personal endings directly to the stem.

The past tense is formed by adding -d- after the stem and before the personal ending. For stems ending in -d or -t, an -e- is inserted first: ego brødete "I embroidered".

Person	Present	Past
lesen "to read"
ego	les-e	les-d-e
ðŏ	les-est	les-d-est
ex	les-et	les-d-et
wå	les-amo	les-d-amo
vø	les-asch	les-d-asch
enge	les-ent	les-d-ent

Irregular Verbs

esen, "to be"

Person	Present	Past
lesen "to read"
ego	süm	war
ðŏ	yrt	wyrt
ex	ist	wat
wå	sam	war
vø	asch	vasch
enge	sant	vert

@@ Line 38: / Line 38: @@
 |}
-== ''esen'', "to be" ==
+== Irregular Verbs ==
+=== ''esen'', "to be" ===
 {| class="wikitable" border="1"
@@ Line 49: / Line 51: @@
 |-
 | <b>ego</b>
-| les-<span style="color: green;">e</span>
+| süm
-| les-<span style="color: purple;">d-</span><span style="color: green;">e</span>
+| war
 |-
 | <b>ðŏ</b>
-| les-<span style="color: green;">est</span>
+| yrt
-| les-<span style="color: purple;">d-</span><span style="color: green;">est</span>
+| wyrt
 |-
 | <b>ex</b>
-| les-<span style="color: green;">et</span>
+| ist
-| les-<span style="color: purple;">d-</span><span style="color: green;">et</span>
+| wat
 |-
 | <b>wå</b>
-| les-<span style="color: green;">amo</span>
+| sam
-| les-<span style="color: purple;">d-</span><span style="color: green;">amo</span>
+| war
 |-
 | <b>vø</b>
-| les-<span style="color: green;">asch</span>
+| asch
-| les-<span style="color: purple;">d-</span><span style="color: green;">asch</span>
+| vasch
 |-
 | <b>enge</b>
-| les-<span style="color: green;">ent</span>
+| sant
-| les-<span style="color: purple;">d-</span><span style="color: green;">ent</span>
+| vert
 |}